Sometimes you may see this error while configuring the Selection or the Active Record Criteria in an Assignment Group. It can happen due to the use of non-selective indexed fields. It can be resolved by the use of selective indexed fields that return a lower/reasonable number of rows.
Here's a Salesforce article explaining this error: SOQL Error System.QueryException: Non-selective query against large object type (salesforce.com)